See voorpoot on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor en poot zn" ], "forms": [ { "form": "voorpoten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "voorpootje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "voorpootjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "voor·poot", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "achterpoot" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zoötomie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Maar inmiddels is Morris weer stukken beter in vorm: waar de nog altijd magere hond (hij wordt in kleine porties bijgevoerd, en is al een kilo aangekomen in een week tijd) eerst niet met zijn voorpoot over de drempel durfde, loopt hij nu voorop bij de wandelsessies van het asiel." }, { "text": "De prijs heet Maestoso Superba en bestaat uit een beeldje van een hengst die een zogenoemde levade uitvoert, een oefening waarbij het paard met beide voorpoten van de grond komt." }, { "text": "In de jungle van Costa Rica hoor ik wat geritsel in de bosjes, en een klein knaagdier komt tevoorschijn. De agouti heeft een kop als een eekhoorn, lange achterpoten en veel kortere voorpoten." } ], "glosses": [ "een van de twee voorste ledematen van een dier" ], "id": "nl-voorpoot-nl-noun-7lOxF6I5", "topics": [ "zootomy" ] }, { "glosses": [ "een van de twee voorste poten van een stoel" ], "id": "nl-voorpoot-nl-noun-vWiSK4Jr" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorpoot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-voorpoot.ogg/Nl-voorpoot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorpoot.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "foreleg" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "front-paw" } ], "word": "voorpoot" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor en poot zn" ], "forms": [ { "form": "voorpoten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "voorpootje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "voorpootjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "voor·poot", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "achterpoot" } ], "senses": [ { "categories": [ "Zoötomie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Maar inmiddels is Morris weer stukken beter in vorm: waar de nog altijd magere hond (hij wordt in kleine porties bijgevoerd, en is al een kilo aangekomen in een week tijd) eerst niet met zijn voorpoot over de drempel durfde, loopt hij nu voorop bij de wandelsessies van het asiel." }, { "text": "De prijs heet Maestoso Superba en bestaat uit een beeldje van een hengst die een zogenoemde levade uitvoert, een oefening waarbij het paard met beide voorpoten van de grond komt." }, { "text": "In de jungle van Costa Rica hoor ik wat geritsel in de bosjes, en een klein knaagdier komt tevoorschijn. De agouti heeft een kop als een eekhoorn, lange achterpoten en veel kortere voorpoten." } ], "glosses": [ "een van de twee voorste ledematen van een dier" ], "topics": [ "zootomy" ] }, { "glosses": [ "een van de twee voorste poten van een stoel" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorpoot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-voorpoot.ogg/Nl-voorpoot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorpoot.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "foreleg" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "front-paw" } ], "word": "voorpoot" }
Download raw JSONL data for voorpoot meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.